2025년

제3차 향토사연구소 회의 자료

□ 일 시 : 2025. 9. 8(월) 10:30

□ 장 소 : 거창문화원 세미나실

거창문화원 향토사연구소

2025년 향토사연구소 회의 자료

□ 회 순

○ 국민의례

○ 문화원장 격려사

○ 소장 인사

○ 회의 진행(간사 설명→소장)

○ 기타 토의

1. 〔거창지역사연구 제11집〕 발간

○ 연구대상 : 거창의 역사, 문화를 중심으로 시대별 사료 발굴

○ 사업기간 : 2025. 1월 ~ 12월

○ 예산 : 12,500천원(도비 5,000천원, 군비 7,500천원)

○ 연구 사료 제출 : 연구위원 1인 1건 이상(10월 15일까지)

- 연구 제목 제출 : 9월 말까지(이점국 jg2306@hanmail.net)

- 1인 2건 이상 원고(소고 포함) 제출 가능

○ 책임연구위원 : 이점국 위원

2. 선현 문집 국역 제14집 발간

○ 대상 : 최훈교(崔薰敎)의 동산집(東山集)Ⅰ

○ 사업기간 : 2025. 1월 ~ 12월

○ 예산 : 25,000천원(군비 15,000천원, 문중 10,000천원)

○ 국역 원고 제출 : 10월 말까지

○ 책임연구위원 : 어윤동 고문

3. 거창의 재·당·원·사(齋堂院祠)Ⅲ 편찬

○ 대상 : 85개소(북상30, 신원33, 웅양22)

○ 기간 : 2025. 1월 ~ 12월

○ 예산 : 25,000천원(군비 25,000천원)

○ 내용

- 사진 : 전경·현판·비석 등 사진

- 면담조사표 : 위치·건립시대·관리자·배향인물·문화재 등록 여부·                 건물구조(특징) 등

- 기문, 중수기(국역, 원문)

- 시(원운, 차운), 산문, 비문 등

○ 추진 일정

- 면담조사표 작성 : 2월 ~ 3월

- 현지답사 : 3월 ~ 6월(보완: 수시)

- 국역 : 3월 ~ 10월(국역: 박기용 위원)

- 편집, 교열, 교정 : 5월~11월(수시)

- 발간 : 12월

○ 책임연구위원 : 박노해 위원

※ 2026년 재·당·원·사(齋堂院祠)Ⅳ으로 마무리

4. 〔거창의 학문적 교류(交流)와 교감(交感)〕에 관한 학술대회

○ 주관 : 동방한문학회(회장 강민구)

○ 일시 : 2025년 12월 12일(금) 13:30~17:00

○ 예산 : 20,000천원(군비)

○ 주제 및 발표자(토론자) 계획

① 효산 변영규(曉山 卞榮奎)의 학문 체계와 특징

- 발표자: 박정민(경북대 박사)

- 토론자: 김성중(계명대 교수)

② 우천 김회석(愚川 金會錫)의 학연과 발현 양상

- 발표자: 김영주(성균관대 교수)

- 토론자: 권정희(경북대 박사 과정)

③ 구재 정재성(苟齋 鄭載星)의 사상과 문학적 특징

- 발표자: 강민구(경북대 교수)

- 토론자: KEVIN(한국학중앙연구원)

④ 국포 이교엽(菊圃 李敎曄)의 학문적 교감과 특징

- 발표자: 우지영(국학진흥원 연구원)

- 토론자: 하정원(한국고전번역원 연구원)

⑤ 눌헌 최학렬(訥軒 崔鶴烈)의 학연과 학문적 특징

- 발표자: 안세현(강원대 한문학과 교수)

- 토론자: 김영석(거창역사문화연구소)

○ 책임연구위원 : 김영석 위원

5. 고문서자료실 자료 확충

○ 기간 : 2025. 1월 ~ 12월

○ 예산 : 7,500천원(군비)

○ 내용 : 고서, 고문서, 족보 등 자료 구입 및 기증(홍보)

○ 추진 상황

- 고문서 구입 계획 수립(4월)

- 현지실사 : 구입 대상 파악(5월)

- 구입 대상 선정(6월)

- 매도신청서 접수, 감정평가 및 구입(7월)

- 구입(7월) : 고서 21종 42책, 고문서 8종 12점

석곡집, 백회재집, 건재유고, 소산유고, 조선유현연원도,           제원도완문, 교지, 준호구, 간찰, 명문 등

○ 책임연구위원 : 박노해 위원

6. 고전 번역반(초급반·중급반) 운영

○ 기간 ; 2025. 4월 ~ 11월(8개월, 주2회 6시간: 하반기)

- 초급반 : 화·금요일 15시~16시

- 중급반 : 화·금요일 16시~18시

○ 장소 : 문화원 세미나실

○ 예산 : 2,310천원(군비 2,100천원, 자부담 210천원)

○ 수강인원 : 17명(초급반 9명, 중급반 8명)

○ 내용 : 한문 기초, 독해, 고전 번역 등

○ 강사 : 박기용 교수

※ 2025년 학습 우수동아리 지원사업 공모 신청(2월 신청, 3월       선정)

○ 책임연구위원 : 임영준 위원

7. 역사문화 유적지 현장답사

○ 대상 : 관내·외 역사문화 유적지

○ 예산 : 1,500천원(군비)

○ 답사 회수 : 4회 정도(관내 3회, 관외 1회)

- 관외(10월) : 미정

- 관내 : 재당원사 답사

○ 책임연구위원 : 임영준 위원

8. 면지 편찬 지원

○ 대상 : 고제·남하·주상·웅양면지 편찬

○ 내용 : 집필, 편집, 자료 발굴, 교정 등 적극 지원

○ 추진 사항

- 고제 : 집필 원고 취합, 자료 편집, 25년 발간 예정

- 남하 : 집필 원고 취합, 자료 편집, 25년 발간 예정

- 주상 : 편찬위원회 구성, 집필 중

- 웅양 : 편찬위원회 구성

○ 책임연구위원 : 정시균 위원

9. 거창문화 및 회보(상·하반기) 발간 협조

○ 대 상 : 거창문화를 중심으로 다양하고 알찬 내용과 품격을            고려한 문화 및 역사 자료(시, 수필, 여행기, 역사문화 등)

○ 원고 제출 : 3월 ~ 10월(문화원 사무국 :                                                gm6166@kccf.or.kr)

10. 2026년 경남 문화원 임원 및 지역사 연구위원 워크숍             연구발표 과제 선정

○ 일시 : 2026. 9월

○ 장소 : 거창문화원(상살미홀)

○ 내용 :

- (예) 거창의 재·당·원·사, 거창의 입향조 등 발표 과제             선정 → 원고 제출 → 빔프로젝트 작성 → 당일 발표